Monthly Archives: April 2012

En vacances !

Posted on 30 April 2012 by nshuong

C’est un gâteau d’anniversaire d’une petite fille d’un an, fait rapide avant de prendre la route pour nos vacances. Notre direction est le Soleil, la Mer, des châteaux et des Grands Vins. Nous  sommes dans la région d’Aquitaine. Le Verdon … Continue reading →

Posted in Bento | Leave a comment

Petits gâteaux au chocolat du dimanche – Bánh ga-tô sô-cô-la ngày chủ nhật

Posted on 23 April 2012 by nshuong

Il ne fait pas beau ce dimanche: ciel gris, pluie, vent froid… On ne peut pas faire du vélo dans le parc comme ma fille demande. Alors, il faut ouvrir un atelier culinaire pour deux petits chefs. Ils sont très … Continue reading →

Posted in Bento | Tagged , | Leave a comment

Bento 53 – Pâté de porc à la cannelle – Chả quế

Posted on 22 April 2012 by nshuong

A- – 500 g d’échine de porc B- – une échalote hachée – 1 cuillères à soupe de nuoc mam – 1/2 cuillère à café de sel – 1/2 cuillère à café de poivre blanc moulu – 1/2 cuillère à … Continue reading →

Posted in Bento | Tagged , , | Leave a comment

Bento 52 – Cantine

Posted on 21 April 2012 by nshuong

Les enfants sont en vacances. Même si ils apprécient beaucoup la cuisine de maman, la cantine leur manque quelques fois 🙂 Voici un bento avec les plats que les enfants aiment et ils mangent souvent à l’école. Bọn trẻ con … Continue reading →

Posted in Bento | Tagged | 1 Comment

Bento 51 – Pique-nique – Hanami 2012

Posted on 8 April 2012 by nshuong

Un bento à la rencontre de 3 cultures 🙂 Malgré le temps froid, nous avons passé un bon moment dans le parc de Sceaux.  Nous contemplons la beauté des cerisiers en fleurs et fêtons le Hanami comme les japonais au … Continue reading →

Posted in Bento | Tagged , , | Leave a comment

Bento 50 – Petit fille

Posted on 4 April 2012 by nshuong

Le bento de ma fille pour ce mercredi

Posted in Bento | Leave a comment

Bento 49 – Bun cha et boite à bento Kokeshi – Bún chả, nem và hộp cơm hình Kokeshi

Posted on 2 April 2012 by nshuong

Nouilles de riz au porc grillé et nem (bún chả và nem), version bento Morceaux de poitrine de porc grillés, boulettes d’échine de porc grillées au charbon et nem Vermicelles de riz Légumes et herbes frais Sauce aigre douce et … Continue reading →

Posted in Bento | Tagged , , , , | 1 Comment

Gâteaux Coeur – Bánh ga tô hình trái tim

Posted on 2 April 2012 by nshuong

Gâteau au chocolat décoré en pâte à sucre – Bánh  sô-cô-la trang trí bằng fondant Gâteau chiffon orange et crème de chantilly au café – Bánh chiffon cam và kem vị cà phê Recette gâteau – chiffon orange: 4 œufs … Continue reading →

Posted in Pâtisserie - Bánh ngọt | Tagged , , , | Leave a comment